الترابط الاقتصادي في الصينية

• 经济相互依存

• "الرابطة الاوروبية للتعاون الاقتصادي" في الصينية    欧洲经济合作联盟
• "الأكاديمية الإلكترونية التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经合组织网络学校
• "شبكة التعليم الإلكتروني التابعة لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经合组织网络教育网
• "رابطة الحق في المبادرة الاقتصادية" في الصينية    经济活动权利协会
• "رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲太平洋经济合作组织
• "تصنيف:الرابطة الاقتصادية الأمريكية" في الصينية    美国经济学会
• "الرابطات الدولية لاقتصادات التنمية" في الصينية    国际发展经济学协会
• "الجماعة الاقتصادية التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟经济共同体
• "الرابطة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    欧洲经济协会
• "الرابطة الاقتصادية الدولية" في الصينية    国际经济学协会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المتعلقة بنظام النماذج القطرية المترابطة للتنبؤ الاقتصادي" في الصينية    经济预测互联国家模式系统区域讨论会
• "معاهدة التعاون الاقتصادي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟经济合作条约
• "برنامج التعاون الاقتصادي بين رابطة أمم جنوب شرق آسيا وأستراليا" في الصينية    东盟－澳大利亚经济合作方案
• "تصنيف:تاريخ إنجلترا الاقتصادي" في الصينية    英格兰经济史
• "مبادرة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بأمن الطاقة" في الصينية    亚佩克能源保障倡议
• "مبادرة التجارة الآمنة في منطقة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚佩克区域安全贸易倡议
• "التعاون الاقتصادي" في الصينية    经济合作
• "التكامل الاقتصادي" في الصينية    经济一体化
• "التمييز الاقتصادي" في الصينية    经济歧视
• "التنبؤ الاقتصادي" في الصينية    经济预测
• "التوازن الاقتصادي" في الصينية    经济均衡
• "الرابطة الدولية لاقتصادات الدفاع" في الصينية    国际防卫经济协会
• "الرابطة الدولية للاقتصاد النسائي" في الصينية    国际女权主义经济学协会
• "الرابطة الدولية للاقتصاديين الزراعيين" في الصينية    国际农业经济学家协会
• "التراء" في الصينية    催情补饲
• "التذبذب في شمال الأطلسي" في الصينية    北大西洋震荡

• وفضلا عن ذلك فإن الترابط الاقتصادي غير متسق.
  另外，经济相互依存是不对称的。
• ويؤكد الترابط الاقتصادي المتزايد أهمية الأطر المؤسسية الداعمة.
  各国经济日益相互依赖，这突出说明支助性体制框架的重要性。
• وفي السنوات العشر التي انصرمت منذ نشر تقرير لجنة كانبرا، تسارع الترابط الاقتصادي العالمي.
  在《堪培拉委员会的报告》发表以来的十年里，全球经济相互依存加速。
• ويسعى المشروع الممول من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى تعزيز الترابط الاقتصادي بين الطائفتين وتوطيده وتنميته.
  这个由开发署提供经费的项目旨在加强、培养和促进两族之间的经济相互依存。
• ولا شك في أن الترابط الاقتصادي في الكوكب المعولم اليوم له جوانب ايجابية وسلبية على السواء.
  在今天的全球化世界，经济相互依存。 这无疑既有积极的方面，也有消极的方面。
• ومع التزايد في الترابط الاقتصادي والمالي، أصبحت هذه الظاهرة ظاهرة دولية ويحتمل أن تصبح عالمية النطاق.
  随着经济和金融间互相依赖的程度日益提高，这种现象已经国际化，而且可能具有全球规模。
• تمثل إحصاءات فروع الشركات الأجنبية وإحصاءات الاستثمار المباشر الأجنبي بطبيعة الحال عنصرا مهما للغاية في تحليل الترابط الاقتصادي بين البلدان.
  外国子公司统计和外国直接投资统计当然与有关国家间经济相互依存的分析十分相关。
• وقد تزداد هذه الصعوبات حدّة بسبب الترابط الاقتصادي العالمي والاندماج في سلاسل الإمداد العالمية التي تعمل كقنوات انتقال.
  全球经济的相互联系以及与作为传输通道的全球供应链的一体化可能进一步放大这些问题。